Bloom

(English translation below)

Sapete qual è l’aspetto più bello delle mie fughe in digitale? Essere pervasa da un senso fortissimo di nostalgia per la pellicola. Per il suo calore, la sua grana, il suo modo unico e speciale di sublimare attimi di realtà. Per le sue imperfezioni, la sua imprevedibilità, il suo smodato sentimentalismo.

Può esistere una nostalgia migliore? Beh, ancora non lo so. Ma so che cosa fare quando questo sentimento s’impossessa di me: scattare.

***

Do you know what I like the most of my digital escapes? The fact that they fill me with nostalgia for film. I miss its warmth, its grain, its special and unique way of sublimating the little moments of everyday life. Its imperfection, its unpredictability, its romanticism. 

Is there a better nostalgia? Well, I can’t tell you yet. But I know what to do when this feeling takes over me: I shoot. 

0001

01 02

03 04

05 06 07 08

09 10 11 12 13

001

***

Pictures taken with Canon AE1 and Agfa Vista Plus 200

Enjoy!

6 thoughts on “Bloom

    • Eh, eppure sono certa che sia una delle emozioni più importanti che possiamo provare e che ci possa far fare grandi cose (e magari anche qualche bella foto🙂 ), se incanalata nella giusta direzione…

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...